loki_0 (loki_0) wrote,
loki_0
loki_0

Category:

Тут Веку перевода 12 лет стукнуло






К исходу первой жизни не поймёшь
Какое из разбросанных наречий
С рожденья знаешь - зверя наречёшь,
В гордыне столь наивно человечьей, -
А он меняет облик и страну,
Твоя в расплаве незаметна лепта,
И ты колеблешь новую струну
Словами тамошнего диалекта.

Вершиной третьей жизни будет смех,
И пышность нескончаемого пира,
А пламя восхитительных утех
Позволит позабыть, как место сыро.
Преображая магией миры,
Пресуществляя буквы в пот и песни,
Прочувствуешь, как прежние стары,
И как ты сам неотразим, хоть тресни.

Началом пятой жизни станет боль,
И мир от туалета до дивана,
И на глазах привычная мозоль,
И плакать поздно, а молиться - рано:
Зазоры между пеплом и огнём
Ещё чреваты кулинарным бесом,
Ещё чреваты новым языком,
Дивящимся давно забытым мессам.

Итогом перебора - пересчёт,
И новая, опять, ошибка в счёте:
Вкруг башни сотый в n-ой поворот, -
Да много ли сочтёшь в таком цейтноте.
Глядишь наверх - сияющая тьма,
Глядишь назад - молоденькие next'ы,
И кружит мозг всё та же кутерьма:
Язык, расплав, пиры, мозоли, тексты.


Tags: bon pour l'estomac, в рифму
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments